NEW【水引アクセサリー】梅ヘアピン/ Ume Hairpin

◎KAWAII キュートなヘアピン◎
日本伝統の水引『梅結び』で作った彩り美しいヘアピンです。お子様も使えるアクセサリーのリクエストを以前より頂いており、やっとお作りすることができました。これからの時期は七五三さんでもお使いいただけるかと思います。もちろん、普段使いに和の心でオシャレを楽しむのも◎。

水引には「人と人を結ぶ」という意味が込められていますので、ギフトにぴったりの素材でもあります。

【カラー】ブルー系
【サイズ】全長:約5.5cm / 水引:2.1x2.1cm
【素材】合金&真鍮・水引

¥700 (税込)

◎ "KAWAII" Cute Hairpin ◎

Beautifully colored hairpin is made with Japanese traditional Mizuhiki "Ume-knot". 

We have received requests for accessories that children can use, and we have finally made it. It will be great to use it at "Shichi-go-san" (an annual Japanese festival to celebrate the growth of children.) Of course, you can enjoy fashion with Japanese spirit of mizuhiki for daily use!

Mizuhiki has the meaning of "connecting people". It is likely to be a perfect material for gifts.

【Color】Blue

【Size】Total length:approx.5.5cm, mizuhiki charm: approx.2.1x2.1cm

【Material】made of alloy & brass, mizuhiki strings


『 LIFE OF JAPAN QUALITY 』

◉オーダーメド/CUSTOM-MADE◉

お客様のお好きなお色で水引アクセサリーをお結び致します。

まずはお気軽にご相談ください。

You can order custom-made jewelry with your favorite colors mizuhiki.

Pease feel free to ask anything!

お問合せ/ Contact us

 

❤︎かわいい巾着に入れてお届けいたします❤︎
こちらの水引アイテムは、水引の保護のためにもご自宅用ご贈答用にかかわらず、
ゴールドまたはシルバーの巾着にお入れしてお届けしております。
『Mizuhiki connects people』人と人を結ぶという水引の想いの入ったロゴスティッカーもついていますので、特別なプレゼントにも最適です。
詳細は掲載の写真をご参照ください。


『人と人を結ぶ、思いを結ぶ、粋な暮らし』