【NEW ITEMS】新入荷商品のご案内
<美濃焼 日本伝統模様の食器>
岐阜県、東濃(とうのう)地方で生産される多種多様な陶磁器の総称が「美濃焼」です。
自由な発想で1300年以上もの歴史を重ね、現在でも日常生活に自然と溶け込む和食器の代表とも言えます。
今回、「シリアルを和食器で食べる」をテーマに探していたところ、
私、出逢ってしまったんでんすねえ、こちら一目惚れで日本伝統模様デザインをセレクトしました。
全種類揃えても、お財布に優しいのがミソ!
"Mino-yaki" is general name for various ceramics produced in Gifu Prefecture, Tohno area.
It has over 1,300 years of history and improved with thinking outside the box. Today "Mino-yaki" is one of the most popular Japanese style dishes as comfortable use in a daily life.
I was looking for a Japanese style bowl for holding breakfast cereal and this is the one!
You can select from 3 Japanese traditional patterns design or even if you get all of them, it's easy on the pockets!
<有機の日本茶 / Organic Japanese Tea>
こちらの製品は、できる限り人間の意図を入れず自然に正直な茶作りを目指し、
JAS有機の認証も取得した安全で、お手頃な価格にこだわった鹿児島県のお茶です。
仕入れをする前に試飲用に注文してみたのですが、
これがまた、美味しいこと!!!
え?!表現が普通すぎ?!?
ドラマティックな表現などいりません。
シンプルにお茶の香りとまろやかな渋みを味わってみてください。
This product aims to make naturally without putting human intention as much as possible and JAS organic certification was also acquired.
I ordered their organic Japanese tea for tasting before purchase.
Well, This is absolutely delicious!!
This is it... Is the expression too ordinary?!?
I do not need any dramatic expression for it. Simply taste the fragrance of tea and mellow bitterness aftertaste to leave your tongue.
<白磁の美しい土瓶>
なんせこの透き通るような白磁(はくじ)の白が美しい!!というのが第一印象です。
「私たちにしかできないすばらしいものを提供しよう」を企業理念に
高品質なものづくりのDNAを創業当時からずっと持ち続けている企業さんが創り出す一品です。
シンプルなデザインなのに、個性たっぷりの土瓶(急須)。
日本茶を淹れるも良し!
紅茶を淹れるも良し!
貴方のティータイムをより粋な時間にしてくれること間違いなしです。
My first impression about this product is,,,, "What a beautiful whiteness!"
This white porcelain tea pot is created by a company that has been holding high-quality manufacturing DNA since its foundation with corporate identity "Offer the one and only best product".
Even though it is a simple design, it has plenty of presence.
It is good not only for Japanese tea but also for English tea!
Surely It will make your tea time more stylish.
0コメント